Simon Laplante ran away from his past and built a new life for himself in Montreal (Canada). However, his relatives from the past catch up with him.
Luc Desharnais
Steve Laplante
12 episodes
Wilson Henley
Olivier (adolescent)
12 episodes
Maxime Denommée
Simon / Carl Laplante
12 episodes
Catherine Proulx-Lemay
Brigitte Girard-Laplante
12 episodes
Guy Nadon
Charles Laplante
12 episodes
Evelyne Brochu
Jolianne Laplante
12 episodes
Danielle Proulx
Pauline Laplante
12 episodes
Pierre-Alexandre Fortin
Éric
12 episodes
René Gagnon
Sandrine
12 episodes
Audréane Carrier
Joliane (adolescente)
12 episodes
Black Bullet
