Manel is a young cook from Braga who arrives in the capital to try his luck: to get a job in the Divina Comédia, the most «in» restaurant in Lisbon. ...
Manel is smart and determined. Carlos, the bartender, is naive and kind. The two will become great friends. Kika does not want to take risks, she feel...
Manel has already realized that his work in the Divina Comédia is not a bed of roses. To test him, the Chef entrusts him with boring and discrediting ...
The Chef gives a mission to Manel: cook for the staff. The task seems easy, but nothing is simple in the Divina Comédia. The lunch will be complicated...
Carlos is hurt. He thinks that Manel betrayed him with Tania and stopped talking to him. Fanã also suspects about Manel and invites him to a "fish due...
With the unexpected arrival of a sanitary inspector, the confusion settles in the Divina Comédia. Kika gets angry, she hates being caught in infractio...
The Chef freaks out because he temporarily loses his palate. Unable to prepare one of his specialties, in panic, he asks the cooks for help. Then, he ...
Vítor Guerreiro and Helena Paixão are invited to a TV show. Live, Helena proposes a challenge to the rival: to be her who commands, during one day, th...
Tatiana, a former wife of the Chef, leaves a daughter Alice delivered to the care of her father and Aunt Kika. Alice, a funny but mischievous girl, wi...
Vítor doesn't want to become a TV cooking shows' host, but is forced to accept because he needs money, he has a gambling debt to pay. Manel is too yo...
Kika is in panic, she has learned that a prestigious food critic is going to have lunch at the Divina Comédia. The problem is that nobody knows him. K...
Kika thinks that a good restaurant should always be up to date, so she offers the Boss some changes in decoration and service. Not content with the ch...
Vítor Guerreiro is known for his bad temper, and it's not just for his staff. When he sees that Helena Paixão, the competing restaurant's Chef, parked...
Bruno Falcão asks the Chef to do his best preparing a catering that will be served at VIP friends' house. For Kika, the moment is of great stress, not...
Kika invites Manel to go live with her. The decision is not easy, Manel is afraid to compromise too much. Carlos likes to be alone with Tânia, but qui...
The spell had been turned against the sorcerer. This is what happens in this episode when Chef Guerreiro, thinking that Helena Paixão denounced him to...
Kika wants the "Divina Comédia" to stir the menu by introducing seasonal dishes. Vítor, with no time to do her the will, decides to launch a contest b...
Carlos' landlord demands an increase in the rent when she discovers that three people live in the apartment. With no much money, Manel shows Carlos ef...
A potential buyer, friend of the Boss, seems very interested in investing in the Divina Comédia. For a change, Kika and Vítor join forces to prevent t...
The Chef goes to the television to teach how to make "tomatada alentejana". Bruno Falcão decides to sell the Divina Comédia and wants a big farewell. ...
Bruno Falcão announces that he sold the Divina Comédia and says goodbye to everyone, changing names to employees, as is his habit. The new owner annou...
Carla, Bruno Falcão's ex-wife is the new owner of the Divina Comédia. She loves to boss and she decides to hire a sushiman against the will of Chef Va...
Zé spends the night with Susana, but did not forget Catarina, the ex-girlfriend. Chef Mário Valente is run over by Helena, the Chef of Paraíso Restaur...
Carla wants to liven up the restaurant and hires a famous French Chef to give a masterclass in the Divina Comédia. Valente doesn't react well to the n...
Zé has nightmares, he is undecided ... Susana or Catarina? Carla is mad with Valente when she notices that the Chef refuses to fry a Tartar steak. Car...
Chef Valente believes that team spirit builds with a good atmosphere among colleagues, on and off work hours. So he invites his cooks to accompany him...
Valente is kind to Rodrigo Boavida, the homeless man who lives behind the Divina Comédia, and offers him an exquisite dish. But Rodrigo, who is a gour...
Helena is the cover of a gastronomy magazine, which leaves Carla furious and full of envy. Carla finds her a tacky person. Tânia's mother comes and as...
Chef Valente is so happy that he sings in plain view and doesn't get angry at anyone, even forgetting to catch the attention of cooks who don't meet t...
Chef Valente is in the hospital. Susana and Zé take a bubble bath and cause a flood in the neighbor's house. The Boss reappears in the Divina Comédia ...
The relationship between Tânia and Susana are getting worse and worse! From the clothes that faded in the machine to the soup pan poorly washed, every...
With Valente at the hospital, the Boss, worried, decides to hire a new Chef. Alexandre Resende comes from London, is a renowned cook, despite being v...
Chef Valente is fed up with the hospital food and asks Leonel to bring him a steak. Kika receives an unexpected visit from Vasco, a former boyfriend. ...
Everything seems to go well in the Divina Comédia, and love is in the air ... Zé is happy with Susana, Tânia with Carlos and Chef Valente with Helena,...
Chef Valente dines with Helena and makes big decisions, because it's time to stop with the formality and stay together. Ivo does not give up conquerin...
Zé can't take any more, he has to do something to show Susana that Ivo is no saint, quite the opposite. With the help of the book "The Art of War", Zé...
Carlos, Tânia and Susana arrive home depressed with what happened in the Divina Comédia. Ivo was fired and they think it was Zé's fault that, meanwhil...
Leonel goes on vacation and the Chef appoints Zé to replace him as a sub-chef. The other cooks don't make his life easy but Zé doesn't show weakness, ...
In the Divina Comédia, the staff toilet is broken. Kika prohibits employees from using customers' and has a toilet installed in the back. Chef Valente...
Chef Valente accuses Zé of treason and expels him from the Divina Comédia: he does not forgive him for having defended Kika in the war between the sal...
