Hayate Ayasaki is a sixteen-year old boy who has been working hard earning money as a bicycle delivery boy. He loses his job after his employer finds ...
Awakening within Nagi's mansion, Hayate incorrectly concludes that he has died and gone to heaven, and resolves to make the most of it. While he is en...
Hayate wakes up Nagi one morning to find a large white tiger sleeping with her in her bed. The tiger, named Tama, nabs Hayate and carries him outside ...
When Nagi goes to school, she forgets to bring her lunch and Hayate offers to bring it to her. Once he gets to school, he is stopped at the front gate...
Nagi does not want to go to school today and instead stays home to hang out with some friends. One of her friends, Sakuya Aizawa, arrives and starts t...
Continuing from the last episode, Isumi gets to Nagi's mansion but Hayate leaves to pick up the tea that he was supposed to get. Hayate is ambushed by...
Wataru, who is infatuated with Isumi, challenges Hayate, whom he perceives as a rival, to a duel. Hayate loses to Wataru on purpose, hoping for a roma...
Nagi gets Hayate to first try on a female school uniform, much to his displeasure and before he can do anything about it, Maria comes to Nagi's room a...
Hayate tries to motivate Nagi to go to school finally, and offers to take her to and from school everyday from now on. Nagi reluctantly agrees and goe...
This episode, which is anime-only, takes place during the same time as episode eight and shows some other strange things that were going on in the bac...
Nagi, with Hayate, Maria, and Sakuya, go to visit the head of the Sanzenin family — Mikado Sanzenin. Hayate runs into him outside, but initially belie...
After waking up from a dream about his childhood, Hayate talks with Maria about having dreams to live for and believes that dreams in life are very im...
After turning down Ayumu, Hayate continues to wonder what she is doing while at he is at the mansion. Transfer documents arrive in the mail for Hayate...
Hayate and Nagi are excited about Hayate being qualified for Nagi's school. However, Yukiji Katsura struggles to tell Hayate that he actually failed a...
Hayate goes to school early with Nagi despite her complaints. They meet a butler with a student along the way who eventually runs off with Hayate's ne...
Hayate is ready to fight. However, the boy who challenged him calls his butler to fight instead. The butler then punished the challenger for being a c...
Nagi tries to gain experience after her work was rejected by a manga magazine. She believes she has no experience being lazy and staying in all the ti...
The students at Hakuō Academy go to a remote island for beach class. The butler of the beach resort named Schmidt hen Bach greets them and tries to cr...
Wataru notices that Saki is acting strange so he decides to ask Hayate and Maria for help while he's picking up the cursed video that Nagi rented. It ...
Hayate is searching for an ultimate attack and Maria suggests looking in the Sanzen'in library for hints. They find a book that teaches the Sanzen'in ...
Nagi decides to take Hayate to an amusement park in her own backyard. While Hayate is roaming through the haunted house, Robot Eight, who was defeated...
With summer vacation coming to an end, Nagi is saddened that there won't be anymore free time to spend with Hayate. After reading a manga, Nagi decide...
Shiori Makimura is sent to take over Yukiji Katsura's homeroom at Hakuō Academy after a number of failed projects at M.H.E. Corp. Yukiji Katsura is de...
Hayate is having a bad day thanks to the pendant that Nagi's grandfather gave to him. After Hayate and Wataru rescue Isumi's stole, Isumi thanks Hayat...
Nagi is despondent over her conflict with Hayate, so she, Saki and Gilbert plan a fake kidnapping in Isumi's house underground. However, things turn b...
Hayate is running an errand for Nagi and meets Ayumu in the park. Still embarrassed about their last encounter, Hayate pretends he has amnesia and is ...
The superintendent of Hakuo Academy, decides to hold a Butler Battle Tournament to see who the strongest butler of all Hakuo is. At first, Hayate is r...
Hayate defeats Klaus and Tama by catching Klaus' ribbon when falling off during Klaus' Ultimate Move, leaving the whole public under the impression th...
Saki's mother asks Saki to have a marriage meeting. Wataru becomes worried and asks Nagi on what to do. They decide to go on a marriage meeting tour t...
Yukiji is found murdered at a hot spring inn and Detective Nagi decides to take it upon herself to solve the mystery. After a number of wrong assumpti...
Sakuya visits Nagi. Nagi becomes offended when Sakuya tells her she's a brat because she has no siblings and claims she can be a better sister than Sa...
Isumi is planning to come to Nagi's house but she ends up getting lost again. Fortunately for her, Sakuya finds her, but along the way, they find a ma...
It's culture festival time and Hayate is kept busy by the students and teachers. Nagi searches for him, but she is unable to find him. A mysterious da...
Nagi, still in her hypnotic state, helps organize the second day of the school festival with the help of Superintendent Kirika. They organize their ow...
Nagi is having trouble writing a new manga, so she orders Hayate to go out and gather references for her. She also gives Maria and Klaus the day off b...
Klaus is feeling depressed after Nagi gives him permission to retire after he tells her about a dream he had, where he retired on a coffee plantation ...
Nagi asks Hayate what type of girl he likes, after reading a romance magazine which states that Nagi's zodiac sign, Sagittarius, will face a crisis in...
Nagi, Hayate, and Maria go to a Christmas party hosted by Nagi's grandfather. Just like the previous Christmas party, Nagi escapes - this time with Ha...
Kirika asks Hayate to wear the ancient butler robe which has been rejecting countless butlers. In exchange, she promises to leave Nagi and her fortune...
On the night before New Years, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date watching the sunrise after reading about it i...
On the way the school, Hayate and Nagi bump into Hinagiku who is worried about her sister after she gave her New Year's allowance. Yukiji appears, sho...
Nagi, perplexed by Hayate's apparent lack of weaknesses despite being a main character, plots ways to find chinks in his armor. As her various schemes...
While working on her manga, Nagi gets the idea that, instead of chasing after Hayate to further their relationship, she must give him the cold shoulde...
Nagi completed an improved version of her manga, but still, no one can understand it except for Isumi. She takes Hayate, Maria, Isumi, and Sakuya out ...
Nagi surprises Maria with an overnight relaxation tour at the Hyatt Regency hotel after Maria becomes upset when Nagi and Hayate thought she looks old...
Wataru is shocked one day when he sees that Isumi is wearing a different school's uniform and can even get from one point to another without getting l...
Due to Hayate's most recent borderline test scores, Nagi gives him some time off to study. Meanwhile, Klaus sends a robotic butler which looks somewha...
Hinagiku's birthday is coming up, and her mother asked her if she would be spending it with someone she liked, which makes her become anxious around H...
Izumi, Miki, and Risa invite Hayate and Nagi to their "You-To-Be" Motion Picture Research school club where they film and gather funny movies and laug...
Nagi and Ayumu compete together in the 4256th High School Girls Ultra Quiz tournament, though are each looking forward to the possibility of winning d...
Nagi is planning a celebration party for Hayate for graduating, though gets him to stay out of the mansion for a while by giving him the task of retri...
During Golden Week, Hayate, Nagi, and Maria take a trip to an island in the Aegean Sea. Nagi still does not like to go outside much, though she gives ...
A marathon is coming up at Nagi's school, and Maria and Hayate want her to participate too. Nagi makes a bet with Klaus, where if she can get in first...
As stipulated, Hayate is to be fired as Nagi's butler, but as Klaus fears getting fired himself for this, he sends Hayate off to be trained at the Tig...
Hayate and his party members continue to go on the butler quest. Hayate is poisoned by a poisonous spear after saving Nagi's life. Meanwhile, Hinagiku...
One day before valentines, Nagi is trying to make some chocolate for Hayate and decides to skip school. At school Nishizawa tries to give Hayate some ...
Maria explains how Nagi developed an inferiority complex due to her short height causing her to frown most of the time. Kazuki, Ayumu Nishizawa's youn...
Nagi is feeling embarrassed after kissing Hayate on the cheek, and she sends him out the house. Maria gives Hayate one million yen to go live outside ...
Hayate and Maria get stuck inside the school's clock tower elevator where Hayate realizes Maria is disguising herself. Nagi calls Maria on her cellpho...
Hayate goes back to the mansion with the kitten, and Nagi instantly decides that she will raise it and names it Shiranui. Tama becomes jealous of Shir...
Sonia (the nun) is outside Wataru’s Video Store debating to herself about her love for Wataru, she finally says she just wants to acknowledge her feel...
Hayate asks Maria what she would like to get an idea of what girls his age want so that he can figure out what to buy Hinagiku for her birthday. Hayat...
Hina becomes preoccupied with why she has been thinking about Hayate so much lately. She finds out that Hayate is on the verge of failing to progress ...
After Isumi's butler, Kotetsu, realizes Hayate is a boy, he becomes enraged, and tries to hunt down Hayate. Later, Nagi gives Hinagiku the watch she p...
Hinagiku wakes to see Hayate, and after noticing the time, becomes enraged at Hayate's tardiness. She begins to attack Hayate with the Masamune Bokken...
Nagi wakes up after her dream where she became the number three spot in the Hayate the Combat Butler character rankings and Hinagiku became the top sp...
Nagi decides to take Hayate and Maria on a trip to visit a mysterious meteorite that seems to enhance growth, along with other special powers. On the ...
Ayumu and Nagi manage to get away, but Nagi jumps off the bike soon after, telling Ayumu that she will be fine since Hayate is coming. Hayate finds Ay...
When Nagi wishes an alien on her mother's star,Nagi's wish become real Nagi helps the alien to find the spaceship, Hinagiku is relaxing on a onsen she...
Ayumu realizes that despite telling him otherwise, she actually does want a White Day present from Hayate. Hayate buys a basket of cookies for Ayumu a...
Nagi, having woken up after noon for all of spring break, resolves to rid herself of her hikikomori lifestyle. After Hayate accidentally breaks his ce...
Father Linn Regioster suddenly appears before Hayate and announces his decision to rest in peace. However, he claims that to finally leave the Earth, ...
Nagi tells Hayate how she came to adopt Tama during a trip in Africa. Tama, determined to get rid of Hayate and Shiranui, corners the latter in a deli...
Nagi asks Maria about the importance of money by which she understands how hard Hayate works to pay his debt off. She decides to give Hayate a birthda...
Tired after a day's work, Nagi decides to take a nap even though Sakuya's birthday party is that same evening. At the party, Aika discovers that Chiha...
Ayumu takes Hinagiku to a Ferris wheel which overlooks a grove of cherry blossoms. At the Aizawa mansion, Nagi goes missing and Hayate and the others ...
Nagi is forced to rest after coming down with a fever after a day of hard work. Nagi asks Hayate to do something that makes her sleepy, upon which Hay...
A new semester is about to begin, but Nagi is lazying arround as usual. Hayate and Maria try to cheer her up without success until she gets impressed ...
Despite her shocking revelation, Ruri is ignored by Hayate and the others until she is finally brought before Nagi who hears from her that she is actu...
At Hakuo Academy, Ms. Katsura tells Hayate to deliver student council notes to Hinagiku. Hayate finds Hinagiku napping when Miki, Izumi, and Risa appe...
Ruri is looking for a way to get close to Nagi in her search for some unknown item at her mansion. Chiharu and Kayura recommend her to buy some games ...
Angry at Maria for always scolding her, Nagi orders Hayate to follow her arround looking for some reason for her to scold the maid herself. Unable to ...
Silver Week has arrived but Nagi has no interest to set to Las Vegas and retrieve her late father's possessions, rathering to spend the day with Hayat...
A story about Nagi’s father, Shin Hayek, is told how he was a thief then he met Yukariko and eventually fallen in love with her. Nagi discover the Bla...
Hayate, Isumi, and Hinagiku (using her Shirosakura sword) manage to save Ruri from the bird-guy, but she refuse to tell them who he was. The next morn...
While entrusted with the Black Camellia, Hayate's bad luck has gotten much worse. At the hotel they’re staying, the trio: Izumi, Miki, and Risa overre...
Nagi inquires the woman why does she desire the Black Camellia, saying it is a magical sword that grants eternity. When Hayate got stabbed by it he co...
Everyone gather together gladly to help Nagi search for Hayate. The girls try to figure out the mystery: the Black Camellia, the woman—Dolly, the acci...
Within the Black Camellia, Hayate is introduced by a tanuki who tells him how the clock’s fortune functions. Meanwhile, Ruka is doing her singing perf...
Hayate shops in a poverty district then experience his misfortune. The story goes back in the daily life at the Violet Mansion apartment, where Hayate...
Nagi is playing her fierce video games until Maria instantly unplugs the TV. One morning, Nagi inadvertently awakens early at the Sanzenin Mansion and...
Having to sleep late again Athena (Alice) takes in some sunlight for refreshments. Hayate gave her some ringlet-shaped chocolate. Suddenly, a big dog ...
The Saginomiya residents are curious to why they don't have a maid to support them in any way. So Hatsuho went to request Hayate to handing out flyers...
Feeling depressed because she isn't fragile, Hinagiku wishes Hayate to give her a shoulder massage, but is too embarrassed to ask him. Thinking how to...
At Hakuou Academy, Risa discusses with Hayate about why people recently been calling them the "idiot trio". Izumi and Miki thrash out then start argui...
Ruka the idol is told from her manager Atsumari that she been booked to star in a bicycle commercial, telling her how lucky she is. Nagi, Hayate, and ...
Astonish to gaining weight, Ayumu efforts to preserve her health. Following at Café Donguri, Hayate gives Ayumu some Nikuman he made, at that moment, ...
Top of the Hakuou clock tower, Chiharu is doing a speech pattern when Aika caught her unguarded. Aika responds that side of her is cute. Chiharu belie...
Shiori fixed a tape recorder for Yukiji then tells her days as a student at Hakuō Academy. 7 years ago, when Maria was the student council president, ...
"May I kiss you?" All of the Cuties have had the same dream - one in which Hayate kisses them! Meanwhile, the indebted butler himself continues to unw...
"I have to kiss someone, for Miss Nagi's sake!" As the time limit draws near, Hayate dashes through town looking for someone to kiss! And the Cuties, ...
