Maxime Salomon, a rebellious policewoman, takes under her wing four young people with troubled pasts.
Penande Estime
Maxime Salomon
12 episodes
Blanche Masse
Dylane White
12 episodes
Érika Suarez
Eva Ramos-Batista
12 episodes
Samuel Gauthier
Vincent Lambert-Muele
12 episodes
Karl Walcott
Jimmy White
12 episodes
Pascal Tshilambo
Jefferson St-Aimé (Joker)
12 episodes
Émile Schneider
Anthony Lachance
12 episodes
Inès Defossé
Isadora
12 episodes
Steve Diouf
Jay St-Aimé
6 episodes
Joephillip Lafortune
Jay St-Aimé
6 episodes