After Brian sustains an injury, Lois gets hooked on his painkillers. Meanwhile, Cleveland refurbishes Peter's ping pong table, which becomes the hot spot in the neighborhood.
Seth MacFarlane
Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)
Alex Borstein
Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)
Mila Kunis
Meg Griffin (voice)
Seth Green
Chris Griffin (voice)
Patrick Warburton
Joe Swanson (voice)
Arif Zahir
Cleveland Brown (voice)
Stephanie Beatriz
Esperanza (voice)
H. Jon Benjamin
Carl (voice)
Steve Callaghan
Raccoon (voice)
Nicolas Cantu
Spanish Kid (voice)
Sanaa Lathan
Donna Tubbs (voice)
Jay Pharoah
Brick Baker (voice)
Chris Parnell
Target Manager / Veterinarian (voice)
Kevin Michael Richardson
Kryptonian Council (voice)
Jennifer Tilly
Bonnie Swanson (voice)
Ignacio Serricchio
Spanish Man (voice)
Neil deGrasse Tyson
Neil deGrasse Tyson (voice)
Gary Cole
Principal Shepherd (voice)
Sam Elliott
Wild Wild West (voice)
John Viener
Announcer (voice)